Tijdens hun gebruikelijke ronde door de gemeente viel het oog van de twee agenten op een hond die op een balkon stond. Het dier bevond zich in de volle zon en had geen enkele schaduw, zo meldt de Franse krant L'Est Républicain.
De agenten beseften dat er direct gevaar was voor een hitteberoerte. Ze kwamen snel in actie om de situatie veilig te stellen en de hond uit zijn benarde positie te bevrijden.
Na een gesprek met de eigenaar ontdekten de agenten dat de man eigenlijk van zijn hond af wilde. Hij was al van plan om het dier naar het asiel te brengen.
Van redding naar adoptie
Een van de agenten was zo geraakt door het lot van de hond die hij net had gered, dat hij besloot de viervoeter officieel te adopteren. Hij bood het dier direct een liefdevol nieuw thuis aan.
Dit is een prachtig en gelukkig einde voor de hond. Hij ruilt zijn snikhete balkon in voor een gloednieuw leven aan de zijde van zijn eigen redder.
Vertaald van de Wamiz-website FR gebruikmakend van kunstmatige intelligentie
